Veel Paidast

Täna viitas Marko ühele wikepedia lehele, kus on kenasti, suures formaadis ka mõned vanad Eesti- ja Liivimaa kaardid. Kunagi sai sama suurelt neid vaadata Rahvusraamatukogu veebist aga nüüd on seal kättesaadavad ainult üsna nuditud pildid, suuremaid tuleb ilmselt tasu eest hankida. Aga õnneks olen ma osad neist jõudnud kunagi siiski omale alla laadida.

Igatahes, alustades 1705. a kaardist, panen siia väljavõtte Pärnu ja Paide vahelise ala kohta. Selgelt on näha, et Torist ülespoole on tegu "Paida" jõega, kõrgemal on isegi eestikeelne täisnimetus "Paidaioki".


Selle kaardi puhul on jah näha ka kattuvus Stockholmist saadud 17. saj alguse kaardiga soosildade osas.



1756 kaardil on taas Paidaioki ning Pärnu jõgi on praegune Navesti jõgi (sel kaardil kasutatakse veel nii Weissenstein kui Wittenstein nimevormi).










1783 kaardil on aga see lõik juba Vändra jõena.











Aga nüüd kaugemale tagasi minnes, 1662. a kaardil on kirjas hoopiski: "Padajoki". On see nüüd kirjaviga, või tuletubki midagi hoopis sõnast "pada"?
Või ajan ma ise pada? :D